zyaka: переводы
Dream High EP 11 / Окрылённые мечтой эпизод 11
→Yes, definitely.
0 Да, конечно.
→This Yoon Baek Hee tune is a very smooth song
0 Мелодия в песни Юн Бэк Хи очень мягкая.
→It's the end for Teacher Kang, isn't it?
0 Это конец для Учителья Канга, это так?
→I handed it late.
0 Я передал его поздно.
→Sorry
0 Прости
→Until yesterday the draft handed over
0 До вчерашнего дня набросок не был передан.
→I'm looking forward to this announcement today.
0 Я с нетерпением жду, когда сегодня объявят результаты
→Perhaps later you’ll regret this day.
0 Позже ты будешь жалеть об этом.
→I clearly asked you to leave.
0 Я ясно попросил тебя уйти.
→Although I don't know why you are like this now,but
0 Хотя я не знаю, почему ты сейчас такой, но
→You’re the one who came.
0 Ты едининственный, кто пришел.
→I told you
0 Я сказал тебе
→I had said that has let you vanish
0 Я сказал что разрешил тебе исчезнуть
→Makes anything
0 Сделай что-нибудь
→Makes anything to carry off
0 Cделай что-нибудь, чтобы выдержать
→I can't do it. My legs are weak.
0 Я не могу делать это. Мои ноги мокрые.
→This kind of time he will give us possibly an inspiration
0 В такое время возможно он вдохновит нас
→Teacher Shi
0 Учитель Ши
→Yes, that's right.
0 Да, правильно.
→I understand.
0 Я понимаю.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 8 февраля 2011 г.
(5731 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
361 версия перевода
с общим рейтингом 10
1 комментарий
Карма: 3 (оценок: 3)