Ksenni: переводы
Marry me, Mary / Убейся, Мэ Ри
→Isn't it a good sign when the reception
is this enthusiastic already?
is this enthusiastic already?
0 ААААААААААААА
→Just like you all are, I'm truly hoping for
the success of Wonderful Day's production.
the success of Wonderful Day's production.
0 НЕТ! !% СЕРИ!
→Yes, it's quite spectacular.
0 в следующей серии...
→<i>Just a second...</i>
0 СПасибо что смотрите с нами
→<i>Are you okay?</i>
0 еще немного...и дорама кончится...
→It's okay.
Let's just go.
Let's just go.
0 нас разлучат ненамного...
→How can you perform when you're hurt?!
0 хорошооооо.....гынсошечка....
→Let's go to the showcase site.
0 я немного пообнимаюсь с пучеглазкой
→Forget it.
0 Прости, чжэушечка...
→Let's go to the hospital. Huh?
0 ИДи работай, еще 2 серии!
→Oh, no...
0 дайте отдохну
→Are you okay?!
0 вы и так заставляете меня целоваться с ней
→Mu Gyul! Mu Gyul!
0 РАБОТАТЬ!!!
→One moment please!
0 мы работать будем, а!???
→Aishh!
0 *обнимания поцелуйчики*
→Let's have it!
0 чжэээээээээушечкааааа, и я люблюююю тебяяяяя
→<i>- Shall we take a look, then?
- Yes!</i>
- Yes!</i>
0 гынсошечккаааааа, я люблюююю теббяяяяя
→<i>- You're all curious to watch, aren't you?
- Yes!</i>
- Yes!</i>
0 все, я готов
→<i>in support and encouragement
of Wonderful Day's showcase.</i>
of Wonderful Day's showcase.</i>
0 ой, надену кась я его любую кофточку
→Now we've had many people
send in messages...
send in messages...
0 гынсошечка будет в восторге
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 8 февраля 2011 г.
(5732 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
113 версий перевода
с общим рейтингом 4
Карма: 1 (оценок: 3)