zhuravlik: переводы
Glee / Хор 3 сезон
→♪ Oh, start to run
and then I fall ♪
and then I fall ♪
0 *начинаю бежать и падаю*
→♪ Put my head in the clouds ♪
0 *Вознести мою голову в облака*
→♪ And forget the pain is real ♪
0 *Хочу забыть, что эта боль настоящая*
→♪ Sometimes I don't
want to feel ♪
want to feel ♪
0 *иногда я не хочу чувствовать*
→* Came in a chain reaction *
0 *Подключайся к цепной реакции*
→* Well, you can tell by
the way I use my walk... *
the way I use my walk... *
0 *Что ж, ты легко можешь сказать, взглянув на меня...*
→* So I I had to self-destruct *
0 *Я должен саморазрушиться*
→* Burn that mother down. *
0 *Спали эту землю дотла*
→* Burn that mother down *
0 *Спали эту землю дотла*
→* Burn that mother down *
0 *Спали эту землю дотла*
→* Burn that mother down *
0 *Спали эту землю дотла*
→* Burn that mother down *
0 *Спали эту землю дотла*
→* Burthat mother down *
0 *Спали эту землю дотла*
→* We can take forever *
0 *Мы можем овладеть вечностью*
→* Just trying
to keep a hold on you *
to keep a hold on you *
0 *Просто пытаюсь удержать тебя*
→* That is when
my spark got hot *
my spark got hot *
0 *Когда моя искра зажигается*
→* Burnin' *
0 *Горю*
→<i>* Do, do, do *</i>
0 *Делай, делай, делай*
→<i>* Do, do, do *</i>
0 *Делай, делай, делай*
→* To go boogie with you *
0 *Танцевать буги с тобой*
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 8 февраля 2011 г. (5731 день)
- Деятельность:
-
1514 версий перевода
с общим рейтингом 77
Карма: 5 (оценок: 5)