linguapura: комментарии

простите, но лучше применить слово «Вскоре» вместо «Вскорости». А также «disturbed» в данном случае лучше перевести как – обеспокоило его

поддреживаю gurman – во всех источниках эта болезнь имеет те самые неск названий, так что гнев здесь неуместен...

да я не домысливаю, просто People's Genom Celebration явно указывает на какое-то имя собственное т к если бы речь шла о человес геноме то сказали бы Human Genom, а так звучит как буд-то народный геном. Вот отсюда у меня и возникла мысль о журнале People, но это тлько мысль

не уверена насчет Человеческого Генома, возможно там имелся ввиду журнал People который организавал это торжество под названием Геном

Она стояла на автобусной остановке «Парк Авеню», вся из себя белая блондинка с бледной пребледной кожей и смешинкой на лице.

прежде всего, прЕбелые волосы, а не прИбелые,