kodev: переводы
Lie To Me / Теорiя брехнi -
→а индусы в рестораны.
0 а індуси - до ресторанів.
→Да, конечно.
0 Так, звісно.
→Даш мне её номер?
0 Даси мені її номер?
→что ведущий мировой специалист по лжи считает, что вы ей изменяете.
0 що ведучий світовий спеціаліст з брехні вважає, що ви їй зраджуєте.
→Потому что я собираюсь позвонить ей и сказать
0 Тому що я збираюся подзвонити їй і сказати
→Бет. А что?
0 Бет. А що?
→Бет. А что?
0 Бет. А чому вас це цікавить?
→Ваша жена, как её зовут?
0 Ваша дружина, яке в неї ім'я?
→Что?
0 Що?
→Как зовут вашу жену?
0 Як звати вашу дружину?
→О чем вы?
0 Про що ви?
→Вы врете.
0 Ви брешете.
→Нет.
0 Ні.
→об этих сёстрах?
0 про цих сестер?
→Есть ещё что-нибудь, что ты не рассказал нам
0 Чи є ще що-небудь, що ти не розказав нам
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 20 февраля 2009 г.
(6449 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
2899 версий перевода
с общим рейтингом −204
154 комментария
Карма: 4 (оценок: 6)