wahnsinning: комментарии

29 комментариев

я думаю, разница не принципиальна

wahnsinning 28.02.12 в 09:34 · How I Met Your Mother s7e18 / Как я встретил вашу маму S7E18
0

Там после этого еще текст у Барни есть, где он?

wahnsinning 28.02.12 в 09:31 · How I Met Your Mother s7e18 / Как я встретил вашу маму S7E18
0

фраза немного корявая, но не знаю, как еще написать

wahnsinning 28.02.12 в 09:06 · How I Met Your Mother s7e18 / Как я встретил вашу маму S7E18
0

здесь имеется ввиду дневник

wahnsinning 28.02.12 в 09:04 · How I Met Your Mother s7e18 / Как я встретил вашу маму S7E18
0

Это обращение к Робин, так что надо в женском роде

wahnsinning 28.02.12 в 09:02 · How I Met Your Mother s7e18 / Как я встретил вашу маму S7E18
0

надо дефисами отделить высказывания, т.к. это 2 разных человека говорят

wahnsinning 28.02.12 в 08:56 · How I Met Your Mother s7e18 / Как я встретил вашу маму S7E18
0

кстати, хороший вариант

wahnsinning 24.02.12 в 12:16 · The Big Bang Theory 05x18 / Теория большого взрыва 05x18
0

Было приятно с вами работать))

wahnsinning 24.02.12 в 12:15 · The Big Bang Theory 05x18 / Теория большого взрыва 05x18
0

это Пенни говорит, так что в женском роде, пожалуйста

wahnsinning 24.02.12 в 11:22 · The Big Bang Theory 05x18 / Теория большого взрыва 05x18
0
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 9 февраля 2011 г. (5730 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
230 версий перевода с общим рейтингом 34
30 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать wahnsinning личное сообщение