3 комментария

Ребят, вы чего?! Не знаете перевода? Какая мама-в-законе?!

Хм... грамматика ))

Речь идёт об удобрении, проследите диалог. Поэтому, перевод неправильный.

Ближайший русский перевод, который приходит мне в голову:
«И что, ваш отдел занимается дерьмом?»

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 10 февраля 2011 г. (5728 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
98 версий перевода с общим рейтингом 13
3 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать Psyduckogl личное сообщение