Berserker: переводы
Naruto Shippuuden 197-198
→H-Hey guys...
0 Эй, ребята ...
→Me too!
0 Я тоже!
→I'm going!
0 Я собираюсь!
→I said wait!
0 Я сказал ждать!
→I won't let them lay
a hand on Sasuke!
a hand on Sasuke!
0 Я не позволю им наложить
руку на Саске!
руку на Саске!
→How can I stay calm?!
0 Как я могу оставаться спокойным?!
→staying calm is crucial or
things won't work out.
things won't work out.
0 сохранение спокойствия, играет решающую роль
→At a time like this,
0 В такие времена как сейчас,
→Calm down, you two.
0 Успокойтесь, вы оба!
→I'm coming with you.
0 Я иду с тобой.
→You can't expect me
to keep quiet!
to keep quiet!
0 Не надейтесь что я буду молчать!
→And what about Sasuke?
0 А как же Саске?
→Lady Tsunade isn't even conscious yet!
How could they do this to her?!
How could they do this to her?!
0 Госпожа Тсунаде еще не пришла в сознание!
Как они могли с ней такое сделать?!
Как они могли с ней такое сделать?!
→Storming into his office
will solve nothing.
will solve nothing.
0 Ворвавшись в его кабинет ничего не решишь.
→Wait, Sakura!
0 Подожди, Сакура!
→Danzo?!
0 Данзо?
→What's wrong, Kiba?
0 Что не так, Киба?
0 Официально Хокаге от Райкаге
→What is it?
0 Что это?
→{\i1}Don't tell me that Danzo has...{\i0}
0 Только не говорите мне, что Данзо стал...
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 10 февраля 2011 г.
(5730 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
29 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)