martelet: комментарии

это да, но там мозг не в тему. он, вроде, не собирался ему черепушку вскрывать...))

не то слово, я их фан когда их увидел в такой позе))) это лучший броманс в мире))

звучит как фраза перед постелью...))))

это типичная фраза, как народная, я поэтому ее и взял..))

Надеюсь такой разговорный вариант сочтут уместным)))

учитывая последующую за этим сцену, имхо, эта фраза хороша. они как упитые в усмерть, как школьники, только что «набухавшиеся»))

Алло типа «Алё гараж», ну интонация у нее была такая))

Краткая, лаконичная фраза, легко читается, смысл остается.

lorenell, какая-то дословщина у вас получилась... без обид))

Изменил содержание, сохранив смыл. На мой взгляд, уместно.

Счел уместным употребить здесь мат, при этом опустив его несколько выражений назад.

Решил, что лучше поменять местами, да и так короче)

«Всем нам», учитывая предыдущую строку

лучше тысячелетия.

Ну не бесплатно, а задаром :)))

наверное не отрезать, а оторвать)))

это две реплики, не одна ;)))

Советую «И не как обычно». «Но» есть в предыдущем предложении :)))

Бред какой-то О_о

ну бывает)) очепятка))