Pwny: комментарии

27 комментариев

Скорее всё-таки «взрослый дакон».

Pwny 08.03.11 в 22:58 · My Little Pony: Friendship is Magic / My Little Pony: Friendship is Magic
0

Блин, проворонил. Спасибо, буду думать.

Pwny 14.02.11 в 16:50 · My Little Pony: Friendship is Magic / My Little Pony: Friendship is Magic
0

Насчет you are extreme подмывает перевести как «Да ты жестишь!»

Pwny 14.02.11 в 11:39 · My Little Pony: Friendship is Magic / My Little Pony: Friendship is Magic
0

Ну зато вроде смысл передал.

Pwny 14.02.11 в 11:32 · My Little Pony: Friendship is Magic / My Little Pony: Friendship is Magic
0

Накопытный электрошокер, может?

Pwny 14.02.11 в 11:24 · My Little Pony: Friendship is Magic / My Little Pony: Friendship is Magic
0

Тут по смыслу подходит что-нибудь вроде «проныра», «вертихвостка», «хитрюга» вроде как.

Pwny 14.02.11 в 11:21 · My Little Pony: Friendship is Magic / My Little Pony: Friendship is Magic
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 11 февраля 2011 г. (5729 дней)
Деятельность:
615 версий перевода с общим рейтингом 7
27 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать Pwny личное сообщение