lovi4: переводы
Easy A / Отличница лёгкого поведения
→And by that, I assume you mean?
1 И тем самым я полагаю, вы имеете в виду?
→...not the name you wanna
scream out during climax.
scream out during climax.
0 ...а не будешь выкрикивать это имя во время оргазма.
→George is what you name
your teddy bear...
your teddy bear...
0 Джорж, ты скорее так назовёшь своего
плюшевого медвежонка...
плюшевого медвежонка...
→George is not a sexy name.
0 Джордж - это не сексуальное имя.
→And this is my side, the right one.
0 И это моя версия - правдивая.
→Let me just begin by saying
that there are two sides to every story.
that there are two sides to every story.
0 Давайте я начну, у каждой истории
есть две стороны.
есть две стороны.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 21 февраля 2009 г. (6447 дней)
- Деятельность:
-
1014 версий перевода
с общим рейтингом 23
10 комментариев