Не стоит голосовать в минус, Предложите свой вариант перевода и если он понравится больше то за него проголосуют плюсом другие участники или модератор откорректирует его.
ок.
Мне кажется тут имеется ввиду «что есть еще выход кроме люка в лесу».( Куда провалился Фермин)
Я тебя ненавижу. или Я его не навижу чет-такое
Понятно сильно не вникал.
Посмотрите по видео я тоже так думал перевести. там он говорит а через несколько секунд он начинает идти.
правда
Не стоит голосовать в минус,
Предложите свой вариант перевода и если он понравится больше то за него проголосуют плюсом другие участники или модератор откорректирует его.
ок.
Мне кажется тут имеется ввиду «что есть еще выход кроме люка в лесу».( Куда провалился Фермин)
Я тебя ненавижу.
или Я его не навижу чет-такое
Понятно сильно не вникал.
Посмотрите по видео я тоже так думал перевести.
там он говорит а через несколько секунд он начинает идти.
правда