woojoodo: переводы
Fringe S04E21 / За Гранью S04E21
→How long do you take
between moves?
between moves?
0 Как давно вы делали ход?
→♪
0 Преведенно для сайта wowonet
→<i>Fine.</i>
0 Хорошо.
→<i>Well, well...</i>
0 да, да...
→Oh--
0 .
→Oh--
0 .
→Oh--
0 .
→== sync, corrected by elderman ==
0 Синхронизация и сведение by elderman
0 За Гранью 4 сезон 21 серия
"Совершенно иной мир" (Часть 1)
"Совершенно иной мир" (Часть 1)
→He's a scientist.
1 Он ученый.
→and in it
another version of us.
another version of us.
1 в которой живут альтернативные версии нас самих.
→There is an alternate universe,
1 Существует Альтернативная вселенная ,
→His name is
David Robert Jones.
David Robert Jones.
1 Его зовут Дэвид Роберт Джонс.
→Previously on <i>Fringe...</i>
1 Ранее в сериале....
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 13 февраля 2011 г.
(5724 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
454 версии перевода
с общим рейтингом −6
2 комментария
Карма: 4 (оценок: 6)