NiceGirl: комментарии

другие не смогла найти... :(

мб на празднике окончания курса?

или лучшего

лучшее

можешЬ

завтрашнеЙ

давайте слово Обдолбанный чем ни будь заменим?

по моему лучше звучит на три метра выше неба

Предлагаю объединить 2 варианта и написать:
расслабься , любимая

http://v.audiovkontakte.ru/video-159694831
Но здесь сначала надо установить программу позволяющую скачивать аудио и видео с контакта.

А если переводить с сербохорватского то получится : Суд закрыт.

Но adjourned переводится везде как откладывать))можно написать что суд откладывается,,

может суд закрывает дело?

т.е делаем всё в будущем времени?

Может 38 и 39 субтитры поменять местами?
Тогда получится:
И ты понимаешь , когда это происходит.

может «которые могут быть заменены штрафом...»

Ого!!!Вы нашли английские субтитры!!!!!!!

Может просто оставить корабля?

Ну у меня в переводчике так перевелось(((Насчет правильно или нет-я не знаю...

))))