playboy333: переводы
The office 3 СЕРИЯ,6 сезон / Офис 3 СЕРИЯ,6 сезон
→but I have a very good
perspective on how things work.
perspective on how things work.
0 но у меня очень хорошее представление о том как всё работает.
→David, I know
that I'm very new at this,
that I'm very new at this,
0 Дэвид, я знаю, что новичок в этом деле,
→that's the first time
I've seen it in writing.
I've seen it in writing.
0 впервые вижу как это выглядет на бумаге.
→Oh, look!
"mrs. Pam halpert!"
"mrs. Pam halpert!"
0 Ой, взгляните!
"Миссис Пэм Хэлперт!"
"Миссис Пэм Хэлперт!"
→I feel horrible.
0 Я чувствую себя просто ужасно.
→Materialistic?
0 Материалистичной?
→Is this what I've become?
0 И это то какой я стала?
→Wait till monday.
0 Подожди до понедельника.
→Okay.
0 Ладно.
→Shallow?
0 Мелочной?
→No, we're not.
0 Нет.
→www.1000fr.com presents
0 Notabenoid.com
→the Office s06e03
0 Офис. Сезон 6 Эпизод 3. Повышение.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 22 февраля 2009 г. (6448 дней)
- Деятельность:
-
600 версий перевода
с общим рейтингом 12
Карма: 1 (оценок: 1)