Manyashka: комментарии

исправила

еще вариант.

ок.

она знает, что ему такой план не нравится.
Спрашивает с ехидством.
Может так: Что, не нравится мой план?
«не нравится» здесь имеет значение, может как то иначе сфоррмулировать...

с гребаным – так вообще отлично)))

машина, как-то не очень.
это штука называется – автомат по продаже штучного товара.
может заменить машину на «автомат», ну или аппарат.

да, так гораздо лучше.

мне нравится первый вариант.

верю))). у меня английский, а не испанский. когда приходится ориентироваться на слух – могу и ошибиться.
послышалось malicia, что на мой взгляд отражало ситуацию)))

самой не нравится, но чем заменить не знаю.

)))))

Элизабет Баррет Браунинг
«Сонеты с Португальского»

не решить. Они изучают философию. Есть такое понятие – досократовская философия. В нее входит ряд школ.
Одна из них – Пифагорейское учение, где соответственно изучают и теорему Пифагора не только как математическую.
О чем и речь, что эту теорему можно не переврдить, а посмотреть в том же учебнике математики.

Досократовская – ряд философских школ.
Это термин.

как я поняла Валерия обладает большой силой, поэтому они и хотят переманить ее на свою сторону

ок.

совратишь? -соответствует из планам.

ок, уберу.

как решишь – ты модератор;)

Это говорит Демиан.