GreenAlien: комментарии
185 комментариев
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 15 февраля 2011 г. (5725 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
9331 версия перевода
с общим рейтингом 676
185 комментариев
Карма: 15 (оценок: 15)
Спасибо.
Спасибо :)
Ну да :)
Как-то у нас тут пустовато в последнее время...
Хмм...
Спасибо =)
Варианты?
Я не поняла... Есть идеи?
Точно-точно.
Я за оригинал.
У меня уже вообще никаких идей.
У меня сейчас почти два часа ночи. Пара минут и я тебя к сожалению бросаю, похоже совсем одну.
Пересекла границу штата?
Чтобы поехать в Вегас... Хотя вроде как не великий подвиг.
Пока других идей нет.
К 305-ому титру тоже добавила соответствующий вариант и коммент.
baste: сбрызгивать жиром, поливать жиром (мясо во время приготовления).
Может там это имелось в виду. А топотом встречается, когда говорят про запах.
Думаю, сбрызгивание жиром больше помогает запаху )
Не уверена на тему journalism major.
Да, так, пожалуй, лучше.
453,6г* 30 = 13кг 608г.
Ну, я округлила до красивой цифры.
Искупление вины?
Ура-ура!
Ну это же Лииииам.
Ну и очевидный поворот сюжета, чо уж.
По мне так коротко, по существу и вообще ;)