WillsherT: переводы
GRID 2 / GRID 2
→lng_ordinalsuffix_4u=TH
0 lng_ordinalsuffix_4u=-Й
→lng_ordinalsuffix_4l=th
0 lng_ordinalsuffix_4l=-й
→lng_ordinalsuffix_3u=RD
0 lng_ordinalsuffix_3u=-Й
→lng_ordinalsuffix_3l=rd
0 lng_ordinalsuffix_3l=-й
→lng_ordinalsuffix_2l=nd
0 lng_ordinalsuffix_2l=-й
→lng_ordinalsuffix_2u=ND
0 lng_ordinalsuffix_2u=-Й
→lng_ordinalsuffix_1l=st
0 lng_ordinalsuffix_1l=-й
→lng_ordinalsuffix_1u=ST
0 lng_ordinalsuffix_1u=-Й
→lng_podium_runner_up=RUNNER UP
0 lng_podium_runner_up=ВТОРОЙ
→db_blocking=BLOCKING
0 db_blocking=БЛОКИРОВАНИЕ
→lng_invite_vip_message_subtitle=You need to redeem your VIP code to be able to play GRID 2 online with your friends.{p}Either enter the code which is present on your card or purchase a new VIP Pass Code from the Steam store.
0 lng_invite_vip_message_subtitle=Вы должны активировать ваш VIP код для игры в GRID 2 с друзьями в онлайне.{p}Либо введите код с вашей карты, либо купите новый VIP Pass в магазине Steam.
→db_s3_league_league_events=WSR EVENTS
0 db_s3_league_league_events=СОБЫТИЯ WSR
→db_comment_wall_league_welcome_4=[INV_COL] PATRICK CALLAHAN: {s:} THIS IS IT! THE NEW WSR SEASON IS HERE. STAY FOCUSED AND SHOW US WHAT YOU CAN DO.
0 db_comment_wall_league_welcome_4=[INV_COL] PATRICK CALLAHAN: {s:} ВОТ ОН! НОВЫЙ СЕЗОН WSR. СОСРЕДОТОЧЬСЯ И ПОКАЖИ, НА ЧТО ТЫ СПОСОБЕН.
→db_comment_wall_league_welcome_3=[INV_COL] PATRICK CALLAHAN: {s:} THE NEW WSR SEASON IS HERE - TIME TO SHOW THE FANS WHAT YOU'VE GOT.
0 db_comment_wall_league_welcome_3=[INV_COL] PATRICK CALLAHAN: {s:} НАСТУПИЛ НОВЫЙ СЕЗОН WSR - ПОРА ПОКАЗАТЬ ФАНАТАМ, НА ЧТО МЫ СПОСОБНЫ.
→db_comment_wall_league_welcome_2=[INV_COL] PATRICK CALLAHAN: {s:} THIS IS THE MOMENT WE'VE BEEN WAITING FOR - THE NEW WSR SEASON.
0 db_comment_wall_league_welcome_2=[INV_COL] PATRICK CALLAHAN: {s:} НАСТАЛ МОМЕНТ КОТОРЫЙ МЫ ВСЕ ТАК ДОЛГО ЖДАЛИ - НОВЫЙ СЕЗОН WSR.
→db_comment_wall_investor_chatter_7=[INV_COL] PATRICK CALLAHAN: {s:} I'VE JUST BEEN CONTACTED BY A POPULAR MOTORSPORT MAGAZINE ABOUT A WSR FEATURE!
0 db_comment_wall_investor_chatter_7=[INV_COL] PATRICK CALLAHAN: {s:} Я ТОЛЬКО ЧТО ГОВОРИЛ С КОРРЕСПОНДЕНТОМ ОДНОГО ПОПУЛЯРНОГО ГОНОЧНОГО ЖУРНАЛА О БУДУЩЕМ WSR!
→db_record_custom_event_streak=RECORD CUSTOM EVENT WIN STREAK
0 db_record_custom_event_streak=СВОЙ ЗАЕЗД РЕКОРДНАЯ СЕРИЯ ПОБЕД
→db_highest_speed_career=CAREER HIGHEST SPEED
0 db_highest_speed_career=КАРЬЕРА МАКСИМАЛЬНАЯ СКОРОСТЬ
→lng_gfx_dynamic_ambient_occ_soft=SOFT AMBIENT OCCLUSION
0 lng_gfx_dynamic_ambient_occ_soft=МЯГКОЕ ЗАТЕНЕНИЕ
→lng_quality_advanced=QUALITY - ADVANCED
0 lng_quality_advanced=РАСШИРЕННАЯ НАСТРОЙКА
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 15 февраля 2011 г. (5724 дня)
- Деятельность:
-
850 версий перевода
с общим рейтингом 146
134 комментария
Карма: 2 (оценок: 4)