MOJLOT: переводы
Crusaders Kings 2 / Крестоносцы 2
→QUIT_TO_MENU;Quit To Menu
0 Выйти в меню
→END_YOUR_SCORE;Your Score:
0 Ваш счет:
→END_GAME_OVER;Game Over!
0 Игра окончена!
→COMBATEND_SURVIVORS;Survivors
0 Выжившие
→CHARRELEASEEFFECT;is released from prison.\n
0 выпущен из тюрьмы. \n
→AIREASON_TOO_YOUNG;§Y[GetTitledFirstName]§! is too young
0 §Y[GetTitledFirstName]§! слишком молод
→EVTOPTA3244;Thank you
0 Спасибо
→EVTOPTB3242;Never!
0 Никогда!
→EVTOPTA3241;Good News!
0 Хорошие новости!
→EVTOPTB3485;It was YOU!
0 Это был ТЫ!
→EVTOPTB3261;Let [Root.job_treasurer.GetTitledFirstName] get the hard work.
0 Пусть [Root.job_treasurer.GetTitledFirstName] получить тяжелую работу.
→EVTOPTA40026;This is bad news...
0 Это плохие новости...
→fair;Attractive
0 Привлекательный
→WAR_START_YEAR;Start year: $YEAR$
2 Год начала: $YEAR$
→ca_town_5;Great Castle City
0 Великий замок
→ca_town_4;Large Castle City
0 Гигантский замок
→ca_town_3;Castle City
0 Большой замок
→ca_town_2;Castle Town
0 Средний замок
→ca_town_1;Castle Village
0 Маленький замок
→ca_stable_5;Royal Stable
0 Великие конюши
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 15 февраля 2011 г.
(5724 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
338 версий перевода
с общим рейтингом 6
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)