termexxx: переводы
"VISITORS" (season 2) / "ВИЗИТЕРЫ" 2 СЕЗОН 10 СЕРИЯ
→Erica... I am so sorry.
0 Эрика... Мне очень жаль.
→I'm sorry.
0 Мне жаль.
→I'm sorry.
0 Мне жаль.
→I'm sorry.
0 Мне жаль.
→Joe is dead.
0 Джо мертв.
→- All of it.
- No, mom. You always blame the V's,
- No, mom. You always blame the V's,
0 - Во всём этом.
- Нет мама. Ты всегда обвиняешь Визитёров,
- Нет мама. Ты всегда обвиняешь Визитёров,
→It's Anna's fault.
0 В этом виновна Анна
→What family? Dad's dead.
0 Какая семья? Отец мертв.
→Family?
0 Семья?
→We are still a family.
0 Мы пока ещё одна семья.
→I need you.
0 Ты нужен мне.
→Tyler, please.
0 Тайлер, пожалуйста.
→No. No.
0 Нет, нет.
→Where do you think?
0 А как ты думаешь?
→Where are you going?
0 Куда ты собрался?
→Tyler?
0 Тайлер?
→your mother.
0 твоя мать.
→Because we share
the same enemy...
the same enemy...
0 Потому что у нас общий враг...
→How do I know I can trust you?
0 Откуда мне знать, что я могу тебе верить?
→It's our secret.
0 Это наш секрет.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 16 февраля 2011 г. (5724 дня) по приглашению helga11
- Деятельность:
-
210 версий перевода
с общим рейтингом −2
Карма: 1 (оценок: 3)