Merriadokk: комментарии

в чем разница?

минус 2 уровень. на лифте вниз.

у них – подружка невесты. Во всех фильмах так.

уж поверьте дипломированному химику :) ни тамбуров, ни предбанников я никогда не встречал :)

он не может вспомнить его имя.

наверное лучше чем у тебя нет яиц

это я его уже урезал :)

слишком длинное предложение.

фермин указывает гарридо что он тоже начал шутить, хотя до этого был хмурым!

упс, не то затер...

По испански так слышно.

Роке останавливает Уго. Скорее всего, будет Постой или Послушай

Слышно Хавичо. Может по-нашему все-таки Хавьерчик?

на испанском очень четко слышен и вопрос и ответ.
именно «ты»

???? правильно все вроде

скорее со взрослыми (старшеклассниками)

c'est dommage разг. жаль

tronche f
1) чурбан; бревно
2):
tronche de Noël см. bûche de Noël
3) дерево семенного происхождения у которого систематически обрезают ветви
4) разг. башка, котелок; физиономия
avoir de la tronche быть башковитым
5) разг. рожа; морда

мне все-таки кажется что постели, типа матрасы, одеяла. Им лишних людей добавили.

второе тоже :)