13bit: комментарии

9 комментариев

Это говорит Лайнел

13bit 14.05.11 в 13:45 · Smallville - 10x14 - 10x22 - Finale ("Finale, Part 1" и "Finale, Part 2")
0

помоему в данном контексте так будет лучше

13bit 14.05.11 в 13:05 · Smallville - 10x14 - 10x22 - Finale ("Finale, Part 1" и "Finale, Part 2")
0

интересно у вас фантазия работает

13bit 14.05.11 в 13:02 · Smallville - 10x14 - 10x22 - Finale ("Finale, Part 1" и "Finale, Part 2")
0

вину, вопросы, неуверенность

13bit 14.05.11 в 12:39 · Smallville - 10x14 - 10x22 - Finale ("Finale, Part 1" и "Finale, Part 2")
0

Matron of Honor Duties – женщина которая берет на себя все обязанности по планировке и организации свадебного дня. Будучи приглашенной на такую так сказать должность, показывает то, насколько сильно невеста доверяет этой женщине, доверяя организацию самого главного дня в ее жизни

13bit 14.05.11 в 11:50 · Smallville - 10x14 - 10x22 - Finale ("Finale, Part 1" и "Finale, Part 2")
0

кузинарт – фирма производящая кухонные машины и приборы
думаю вполне можно перевести как «кухонный комбайн»

13bit 14.05.11 в 11:28 · Smallville - 10x14 - 10x22 - Finale ("Finale, Part 1" и "Finale, Part 2")
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 20 февраля 2011 г. (5718 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
228 версий перевода с общим рейтингом 46
9 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать 13bit личное сообщение