gakusei: переводы
Off The Map / Нет на карте/ У жизни на краю
→and now he provides
for his family.
for his family.
0 и теперь он обеспечивает свою семью.
→I took a piece of his liver,
0 Я забрал часть его печени,
→I found a guy out
of work for years.
of work for years.
0 Я нашел безработного в течение многих лет человека.
→What, did you shoot a
homeless person for it?
homeless person for it?
0 Что, ты застрелил бездомного ради этого?
→Let's see.
0 Давай посмотрим.
→Yeah, I kinda helped with that, too.
0 Ну я вообще помог с этим тоже.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 20 февраля 2011 г.
(5719 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
478 версий перевода
с общим рейтингом 0
4 комментария
Карма: 3 (оценок: 3)