wapolo: переводы

Mistresses 1 сезон, 4 серия / любовницы

→Trud,300K is 300K.
0 Труди,300К это 300К.
→There's a chance I'll cure cancer.
0 Есть шанс,что я найду лекарство от рака.
→It's easy to take that
line when you have plenty.
0 Это легко,когда у тебя есть достаток.
→Er... Er...
0 Ррр...ррр...
→OK,clause.
0 ОК,статью.
→Page or clause?
0 Страницу или статью?
→$0...
0 $0...
→# Because the world is almost done.
0 ...
→# Sister,don't get worried
0 ...
→# Sister,don't get worried
0 ...
→# Sister,don't get worried
0 ...
→# Give me that
old-fashioned morphine...
0 ...
→# Give me that old-fashioned morphine
0 ...
→# Give me that old-fashioned morphine
0 ...
→# Give me that
old-fashioned morphine...
0 ...
→# Give me that old-fashioned morphine
0 ...
→# Give me that old-fashioned morphine
0 ...
→Siobhan.
0 Шивон.
→There's a chance it's his.
0 Есть шанс,что его.
→Which is why he is having his baby.
0 Именно поэтому у него будет его ребенок.
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 21 февраля 2011 г. (5717 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
1517 версий перевода с общим рейтингом 25
4 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать wapolo личное сообщение