wapolo: переводы
Body of Proof 3 сезон / Следствие по телу. Сезон 3
→You're not gonna shoot me.
0 Ты не выстрелишь в меня.
→Don't be sad.
0 Не расстраивайся.
→This has gotta be where
he's keeping Shawn Asher.
he's keeping Shawn Asher.
0 Это должно быть место, где он держит Шона Ашера.
→Come on. Let's go.
0 Давай. Пошли.
→What is it?
0 Что это?
→We're running out of time.
0 Мы теряем время.
→Nothing yet.
0 Еще ничего.
→Did you find anything?
0 Ты нашла что-нибудь?
→and scared.
0 и напуганным.
→to be powerless...
0 себя беспомощным...
→Now you know how it feels...
0 Теперь ты знаешь что значит чувствовать...
→We need to find that kid... alive,
0 Мы должны найти этого паренька...живым,
→No, I'm not.
0 Нет.
→You all right?
0 Ты в порядке?
→Oh, G...
0 О,Г...
→two hours ago.
0 2 часа назад.
→And the clock already started
ticking on this ritual
ticking on this ritual
0 И время начало свой ритуальный отсчет
→I agree.
0 Согласен.
→That's just great.
0 Это просто отлично.
→An anatomy class at Arizona Tech.
0 В классе анатомии в институте Аризоны.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 21 февраля 2011 г. (5717 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1517 версий перевода
с общим рейтингом 25
4 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)