Профессор отвечает что-то на вопрос, я к сожалению не могу понять, что он говорит.
Имеется в виду, что он идет в туалет?
Я не знаю, при чем тут рыба...
Спасибо) Я бы не догадалась.
Напишите свой вариант. Я осознаю, что половины не понимаю.
или лучше оставить на английском?
да уж, задали они проблемку...
спасибо за объяснение)
Это из мюзикла My fair lady. Игра слов какая-то, на русский было переведено с абсолютно другим смыслом.
Профессор отвечает что-то на вопрос, я к сожалению не могу понять, что он говорит.
Имеется в виду, что он идет в туалет?
Я не знаю, при чем тут рыба...
Спасибо) Я бы не догадалась.
Напишите свой вариант. Я осознаю, что половины не понимаю.
или лучше оставить на английском?
да уж, задали они проблемку...
спасибо за объяснение)
Это из мюзикла My fair lady. Игра слов какая-то, на русский было переведено с абсолютно другим смыслом.