nasti: переводы
Greek S04E08 Subclass Plagiostomi / Университет С04Э08
→You better tell them to lay off the carbs
0 Лучше скажи им, чтобы не налегали на углеводы
→Brownies!
0 Пироженные!
→Love what you've done with the place.
1 Мне нравится то, что вы сделали с этим местом.
→to accept a very generous donation
and still keep its integrity.
and still keep its integrity.
0 принять очень щедрое пожертвование
и сохранить при этом свое достоинство.
и сохранить при этом свое достоинство.
→Well, not necessarily.
I mean, it's possible for the university
I mean, it's possible for the university
0 Ну, не обязательно.
Я имею в виду, университет может
Я имею в виду, университет может
→So I rescheduled, I told her I
needed emergency dental surgery.
needed emergency dental surgery.
0 Поэтому я перенесла встречу,я сказала ей что мне срочно нужно к стоматологу.
→No, I got nothing. Even if I did,
0 Нет, я ничего не знаю. И даже если бы знал,
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 22 февраля 2011 г.
(5717 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
7 версий перевода
с общим рейтингом 1
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)