sivserver: переводы
War and Remembrance / Война и память
→Six-five feet sir.
0 Шестьдесят пять, сэр.
→Oh yes.
0 О да.
→The Yale boy.
0 Йельский мальчик.
→Follow me.
0 Следуй за мной.
→Smashing.
0 Сокрушительно.
→I shall broadcast your story.
0 Я озвучу вашу историю.
→Very well, I shall go to Australia.
0 Очень хорошо, я еду в Австралию.
→Really?
0 Действительно?
→If what you say is true
0 Если то что ты сказал правда
→Very well.
0 Очень хорошо.
→Well you're wrong.
0 Что ж, Вы не правы.
→What are you talking about?
0 О чем вы говорите?
→I hope I don't lose it.
0 Я надеюсь я не потеряю её.
→Major Denton Sharpe...
Alastair Tudsbury.
Alastair Tudsbury.
0 Майор Дентон Шарп...
Аластир Тудсбари.
Аластир Тудсбари.
→Yes please.
0 Будьте добры.
→Major Sharpe?
0 Майор Шарп вы будите?
→Do you have any brandy?
0 У вас есть немного бренди?
→Come in.
0 Входите.
→Phil my God.
0 Фил, боже мой.
→It's Phil Rule.
0 Это Фил Рул.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 24 февраля 2011 г.
(5716 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
434 версии перевода
с общим рейтингом 28
Карма: 2 (оценок: 6)