f3n0m3n: переводы

LOST s05e12 / Пропавшие

→Well, j-john,

−2 Хорошо,д-джоном

→I was going to answer for what I'd done.

−2 Я собираюсь понести наказание,за то,что я сделал

→I came back to the island.

−1 Я вернулся на остров

→Don't! don't do it.

1 Не делай этого

→I knew that this would happen.

0 Я знал,что так случится

→You're alive.

−1 Ты ожил

→I knew it.

−1 Я знал это

→Yes, I am.

−2 Да,я

→My god.

3 О боже

→Okay, easy. easy. oh!

1 Ок,спокойно,спокойно..

→Yes. yes, of course.

1 Да.Да конечно

→What's his name?

1 Как его зовут

→What's his name?

−1 Да.Да конечно

→Hello, Benjamin.

1 Привет,Бен

→What happened?

1 Что случилось?

→- You know him? - Yeah.

2 Ты знаешь его?
-Да

→But this island...

−1 Но это остров..

→You should be dead, Benjamin.

0 Ты должен умереть,Бен

→It saved your life.

−2 Я сохранил твою жизнь

→Who are you?

1 Кто ты?

Пол:: существо
Родной язык:: русский
С нами:: с 26 февраля 2009 г. (6442 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 175 версий перевода с общим рейтингом −61
Карма: 1 (оценок: 1)