vasendro: переводы
Franklin & Bash / Франклин и Бэш (Компаньоны) сезон 3
→See you
on the battlefield.
on the battlefield.
0 Увидимся на поле боя.
→Hey, dude, you see it?
0 Чувак, ты видел это?
→Yep.
0 Ага.
→"Franklin and Bash"
0 "Франклин и Бэш"
→His plane's delayed
in London.
in London.
0 Его самолёт задержали в Лондоне.
→Thank you.
What happened to Stanton?
What happened to Stanton?
0 Спасибо.
Что случилось со Стентоном?
Что случилось со Стентоном?
→Thanks, Trish. I'm fine.
0 Спасибо Триш. Я в порядке.
→Okay. Thank you.
Thanks.
Thanks.
0 Ок. Спасибо тебе. Спасибо.
→I was the president.
0 Я был президентом.
→You look like
a Mardi Gras float.
a Mardi Gras float.
0 Ты выглядишь, как передвижная платформа на Марди Гра.
→Jared Franklin
and Peter Bash.
and Peter Bash.
0 Джаред Франклин и Питер Бэш.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 26 февраля 2011 г.
(5713 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
93 версии перевода
с общим рейтингом 9
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)