Ogamisama: комментарии

По моему «набор костей» в самый раз.

МП – Мастерский Персонаж. По другому НПС.

Мне самому не нравится фраза «ЗАДИРЫ». Кто-нибудь может помочь подобрать слово получше?

ABBYY Lingvo

Спасибо за переводчик. Понравился.

Я так и не понял смысл первого предложения.
Во втором говорится что «Если ИП игнорирует свои мотивации чтобы получить кратковременную выгоду, он становится растерянным». (растерянный это лучшее из предложенного )
А в конце говорится «Пока он не вернётся к своим мотивациям он находится под некоторым или под всеми последствиями». (слово последствия не очень подходит)

DISTRACTED
(После того, как) (начался) (идти) to (проблема) to (создавать) (их), (игроки) (вероятно) (придерживаться) to (их) (мотиваций).
(Когда) a (ИП) (игнорировать) (его) (мотивация) to (получать) a (кратковременный) (преимущество), (или) for (другой) (причины) (это) (представляться) out of (персонаж), (объявлять) (его) (растерянный).
(Стресс) of acting against his instincts costs him precious mental concentration. Until he reverts to his established (мотивация), he labors under some or all of the following consequences.

Люди, только не отчитывайте меня, просто помогите . А то, что-то все разом бросили переводить. В общем как и начали.

А ты пробовала дословно переводить? Я правда через онлайн-переводчик это делаю.
• скрытый пункт (предмет) характеры (персонажи) должен найти.

А можно узнать почему -1?

Упс. Простите, впредь буду более внимателен.

Извини, но не «легендарный этап», а «этап совершенства»