ScottyHol: переводы
SKINS 3x06 Naomi / Молокососы. Эпизод 6. Наоми.
→<i>You are a believer
0 <i>Ты веришь.</i>
→<i>You are a believer
0 <i>Ты веришь.</i>
→<i>You are a believer
0 <i>Ты веришь.</i>
→<i>You are a believer
0 <i>Ты веришь.</i>
→<i>You are a believer
0 <i>Ты веришь.</i>
→<i>You are a believer
0 <i>Ты веришь.</i>
→<i>What should I do?
0 <i>Что я должна делать?</i>
→<i>What can I do?
0 <i>Что же я могу сделать?</i>
→<i>I am not.</i>
0 Я не
→<i>I am not
0 Я не
→<i>I am not
0 Я не
→<i>I am not
0 Я не
→<i>I am not
0 Я не
→<i>I am not
0 Я не
→<i>I am not
0 Я не
→<i>I can't stay
0 <i>Но не могу я остаться.</i>
→Amen.
0 Аминь.
→Hello? Hello? You deaf or what?
0 Алло? Алло? Ты глухой что ли?
→You look so much
prettier when you smile.
prettier when you smile.
0 Ты выглядишь так намного
красивее, когда улыбаешься.
красивее, когда улыбаешься.
→I'm a teacher, I'm used to it.
0 Я преподаватель, я привык к этому.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 27 февраля 2009 г.
(6443 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
28 версий перевода
с общим рейтингом −2
Карма: 1 (оценок: 1)