3 комментария

Где Фалько?

Переводить в комментах конечно не совсем приятно, но рас уж вы в этом году решили переводить маленькой группой – ладно, это была хоть какая-то возможность помочь. Но когда его закрыли ото всех, кроме переводчиков это вообще не удобно. Я не вижу переведена эта фраза или нет, стоит тратить время или, опять же нет.
Да, рейтингом я не вышла, (честно говоря и не знала о нем, с марта заходила сюда только из-за Касла) и образование у меня далеко не гуманитарное и даже близко не лингвистическое, но дайте хоть как-то поучаствовать. А то с каждым разом интерес всё теряется...
Перевод именно под Вашим руководством мне нравится больше всех и командой, которая была в прошлом сезоне, и качеством перевода. Наверное поэтому даже не пытаюсь переводить у других.

«I know. I know. » этого нет в серии

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 2 марта 2011 г. (5709 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
292 версии перевода с общим рейтингом 8
3 комментария
Карма: 5 (оценок: 5)
Написать Vintushka личное сообщение