12 комментариев

По русски не звучит )

Йошито к Махо на вы не обращался )

Hiromi-chan

Ошибка перевода.
В остальных местах Eiji

White trash-обозначение «бедняков из южной части Штатов»

По-моему ошибка в переводе.
Вышибала говорит что то типо «не хочу иметь с такими панками как ты никаких дела»

Я не знаю, как переводить его имя и фамилию

Сна у них тоже не было )

«Давным давно» тут наверное не прокатит.

Metal Crew-металическая банда? :D

Поёт Чиба, насколько это возможно понять «We Are the Beck»

Да. Толкового ничего не выйдет всё равно,мне кажется.

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 2 марта 2011 г. (5708 дней)
Деятельность:
513 версий перевода с общим рейтингом 1
12 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать Munkust личное сообщение