Allusya2003: переводы
Off The Map / Нет на карте/ У жизни на краю
→Nobody knows how to
work a beta anymore anyway.
work a beta anymore anyway.
0 В любом случае, уже никто не знает как
пользоваться бета-версией.
пользоваться бета-версией.
→so I figured...
0 так что я решил...
→his medications,
his rash creams,
his rash creams,
0 его лекарства,
крем от сыпи,
крем от сыпи,
→What are those?
0 Что это?
→<i>Previously on "Off the Map"...</i>
0 Ранее в сериале...
→it's not a good idea.
0 не очень хорошая идея.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 2 марта 2011 г. (5710 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
968 версий перевода
с общим рейтингом 394
55 комментариев
Карма: 24 (оценок: 24)