ZERZIA: переводы
Nip Tuck S5 E21 / Части тела Сезон 5 Серия 21
→Don't worry. You'll learn to love it doggie style.
0 Не переживай. Ты научишься получать удовольствие и в позе рака.
→You're gonna have to let this out a little.
0 Здесь нужно немного отпустить.
→Not to be too forward, allegra.
0 Не нужно слишком спешить, Аллегра.
→Christian, if you'd have put the money you scored this weed with toward the bill,
0 Кристиан, если бы ты не просрал заработанное,
→And did you have many dates in high school?
0 И у тебя было много свиданий в колледже?
→And it has a lifetime guarantee.
0 И пожизненная гарантия.
→Are there any normal men in high school?
0 А в колледже есть нормальные парни?
→With men?
0 С парнями?
→I don't have any time to waste.
0 у меня нет времени, чтобы тратить его даром.
→If I'm gonna have some say in all of this,
0 Если мне есть что сказать по поводу всего этого,
→Wow. Thank you.
0 Ух ты. Спасибо.
→Finally.
0 Наконец-то.
→A lifetime.
0 На всю жизнь.
→Wow, that's great, huh?
0 Ух ты, здорово, да?
→But Tito is family.
0 Но Тито - член семьи.
→I know how you love it.
0 Я знаю, как она тебе нравится.
→My best brisket.
0 Моя лучшая грудинка.
→Sorry, Dr. Mcnamara, this is Tito.
0 Простите, доктор МакНамара, это Тито.
→What is he doing here, Manny?
0 Что он здесь делает, Мэнни?
→Hello, Allegra.
0 Привет, Аллегра.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 1 марта 2009 г. (6441 день) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
3970 версий перевода
с общим рейтингом −136
69 комментариев
Карма: 4 (оценок: 4)