PANDORUM: переводы

Я-Четвертый / I Am Number Four (2011)

→- Enough Henry !

0 Даже Генри!

→- Malcolm Spellman still unknown ...

0 - Малькольм Спэлман ещё неизвестно...

→- Ok ... How it will be your name ?

0 - Хорошо... Как будет ваше имя?

→- I change my mind !

0 - Я изменил своё мнение!

→- Relax , someone have to take care of us .

0 - Расслабьтесь, кто-нибудь должен заботиться о нас.

→- Nothing will surprise you ,Nright partner ?

0 - Ничто не удивит вас, правильно, партрнёр?

→- It is a kind of little for a magadarian ...

0 - Это своего рода немного для магадарианцев...

→- Daniel , the house !NWho i talk to ?

0 - Дэниэл, дом! С кем я говорю?

→- Go back inside !

0 - Вернись назад внутрь!

→- And that

0 - И что

→- I have to erase everythingNthat kept on the web .

0 - Я должен удалить всё что сохранилось в сети.

→- I need your photo .NGo to there please .

0 - Мне нужно твоё фото. Иди туда, пожалуйста.

→- I go to sleep .N- Wait !

0 - Я иду спать. - Подожди!

→- Ok ! Last one ...

0 - Хорошо! Последний раз...

→- Ok but on the next time it willNbe me to decide where to go ...

0 - Хорошо, но в следующий раз это буду я решать куда идти...

→- He payed with " the ELEMENT" .

0 - Он играл с " Элементом".

→- This is Berny Cosak , football star .

0 - Это Бэрни Косак, футбольная звезда.

→- Welcome to Paradise , state of Ohio .

0 - Добро пожаловать в рай, штат Огайо.

→- I have things to be done !!!

0 - У меня есть дела которые предстоит сделать!!!

→in a paradisiac corner .

0 в райском уголке.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 7 марта 2011 г. (5704 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 131 версия перевода с общим рейтингом −3
Карма: 1 (оценок: 3)