Erika: переводы

Fringe - 04x01 - Neither Here Nor There / Fringe - 04x01 - Neither Here Nor There

→During the investigations,
my partner was injured.
0 В течение расследования мой партнер был ранен.
→What happened to him
was horrific
0 То, что случилось с моим партнером было ужасающим
→and unexplainable.
0 и необъяснимым.
→And at first we thought
it was terrorism.
0 С начала мы думали, что это был терроризм.
→Where are we going?
0 Куда мы идем?
→Lee, you come with me.
0 Ли, вы идете со мной.
→looking for answers.
0 в поиске ответов.
→<i>That's right.</i>
0 Правильно.
→but it's a start.
0 но это начало.
→I can't find him.
0 Я не могу найти его.
→Why not?
0 Почему?
→If Walter's right
0 Если Уолтер прав
→<i>About three years ago.</i>
0 Примерно три года назад.
→We were wrong.
0 Мы ошибались.
→Certainly.
0 Конечно.
→Sometimes they even die twice.
0 Иногда они умирают дважды.
→It happens.
0 Это случается.
→People die.
0 Люди умирают.
→What is he talking about?
0 О чем он говорит?
→I wanted to thank you
0 Я хотел поблагодарить вас,
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 8 марта 2011 г. (5704 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:
37 версий перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать Erika личное сообщение