enduro: переводы
House M.D. / Доктор Хаус
→saw six doctors.
3 обошла шесть докторов
→I never got this.
2 Я этого не получал.
→<i>So please try
to figure it out.</i>
to figure it out.</i>
1 Выясните кто,
→That's why we agreed
that you would do the slides.
that you would do the slides.
6 Поэтому мы и договорились, что ты сделаешь слайды.
→And we were swamped
modeling them.
modeling them.
4 А мы едва успевали их моделировать.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 17 сентября 2008 г. (6605 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1346 версий перевода
с общим рейтингом 98
17 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)