sergeyxv: переводы

Glee / Хор 2 сезон

→♪ Ooh... ♪
0 * Оох *
→♪ Blackbird, fly... ♪
0 * Ворон, лети ...*
→♪ Blackbird, fly... ♪
♪ Blackbird, fly, fly... ♪
0 * Ворон, лети ...
Ворон, лети, лети ... *
→♪ Blackbird, fly... ♪
♪ Blackbird, fly, fly... ♪
0 * Ворон, лети ...
Ворон, лети, лети ... *
→♪ Da, da, da, da, da, da... ♪
0 * Та та та та та та *
→♪ Ah... ♪
0 * Ах *
→♪ Ah, ah, ah, ah, ah... ♪
0 * Ах ах ах ах ах*
→♪ Ah, ah, ah, ah, ah... ♪
0 * Ах ах ах ах ах*
→♪ Ah... ♪
0 ♪ Ааа... ♪
→♪ So let me be, ♪
0 ♪ Так оставь меня в покое, ♪
→♪ You'd rather cover up,
I'd rather let them be. ♪
0 ♪Ты лучше бы их скрыла,
А я бы лучше позволил им быть... ♪
→♪ Sometimes these cuts are so
much deeper than they seem. ♪
0 ♪ Иногда эти раны гораздо
Глубже, чем кажется. ♪
→♪ And I wrote 200 letters
I will never send. ♪
0 ♪ И я написал двести писем,
Которые никогда не отправлю. ♪
→♪ that you won't let it bend. ♪
0 ♪ но ты не позволила даже повернуть в этом направлении. ♪
→♪ So scared of breaking it ♪
0 ♪ Я так боялся все испортить, ♪
→and Rachel spent the hour
quizzing Quinn about the nature
2 где Рэйчел час допытывала Квин о природе
→that I think's really
gonna catch on. Ready?
0 которая, я думаю, будет очень модной.
Готовы?
→I have a little bit
of club swag here
0 У меня есть кое какая идея
→Chastity charms.
2 Талисманы девственности
→and are terrified
of the hose monster.
2 которые в ужасе от этого "шланга монстра"
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 9 марта 2011 г. (5702 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:
84 версии перевода с общим рейтингом 48
12 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)
Написать sergeyxv личное сообщение