sklart: переводы
Bastion / Бастион
→Cinderbrick
1 Пеплоблок
→The Sole Regret. Used to be one of the finest social places in the City.
0 Долина Раскаяния. Является одним из прекраснейших общественных мест в городе.
→A Security skiff pulls up port side...!
0 Охранная лодка показывается по левому борту...
→Maybe Nellie knows the way to the Core.
2 Возможно, Нелли знает путь к Ядру.
→Cinderbrick Fort
3 Форт Обугленных Кирпичей
→They've been watching his every move...
0 Они наблюдали за каждым его движением...
→Then the Kid hears an unusual sound, like a hundred flapping wings.
0 Затем Парень слышит необычный звук, похожий на шум сотни крыльев.
→The Langston River flowed free and wild till the Calamity drank it all up.
0 Река Лэнгстон текла бурным и свободным потоком до тех пор, пока Катастрофа не иссушила её до дна.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 12 марта 2011 г.
(5700 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
307 версий перевода
с общим рейтингом 5
12 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)