egi2ks: переводы

24 s07e12 / 24 s07e12

→Understood?

0 Понятно?

→- Of the residence. - Okay, okay, good.

−1 - Из резиденции
- Окей, окей, хорошо

→I have the president's daughter.

0 У меня дочь Президента

→General juma,

0 Генерал Джума,

→"code green" will signal them to move in.

0 "Зеленый код" даст им сигнал входить

→A dot is a short blink; a dash is a long one.

0 Точка, это короткая вспышка; черточка - длинная

→This is called "code green."

0 Это называется "зеленый код"

→Mr. vice president, i'm special agent moss,

0 Мистер Вице-президент, это специальный агент Мосс

→You're on with the vice president.

0 Вы на связи с Вице-президентом.

→- They're initiating communication. - thanks.

0 Устанавливается связь. Спасибо

→The vice president's ready.

0 Вице- президент ждет

→In the world.

0 в мире

→most heavily shielded buildings

0 защищенных зданий

→The white house is one of the

0 Белый Дом - это одно из самых

→It's too dangerous.

0 Это слишком опасно

→Before it ever arrives to you.

−1 До того, как они попадут к вам

→What happened?

0 Что случилось?

→You think I made the wrong call with bauer.

0 Вы считаете, я зря звонил Бауеру

→I asked you a question,

0 Я задал вопрос,

→What do you think's going on?

0 Как вы думаете, что происходит?

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 3 марта 2009 г. (6438 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 58 версий перевода с общим рейтингом −1
Карма: 1 (оценок: 1)