29 комментариев

лучше наверное, с густыми бровями, а не плохими.

АНБ- Агентство Национальной Безопасности

Силат- вид боевого искусства.

хипстерском? как-то не в тему))

"Топ-модель по-американски- популярное реалити-шоу в Америке.

зачем вы пишите свой вариант в коменте? пишите его в поле, чтобы можно было сравнить и оценить

«Серена, это не мы.»- эта версия перевода явно не в тему.

не уверен

ок, но «быть среди горюющих» звучит не айс, нужно что-то другое

Присоединяйтесь к матрице, мистер Андерсон. xDD

прим. Пулитцеровская премия— одна из наиболее престижных наград США в области литературы, журналистики, музыки и театра.

о боже- в «ихних»
откуда понаехали?

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 13 марта 2011 г. (5697 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
4753 версии перевода с общим рейтингом 157
37 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать Lyubanya137 личное сообщение