Masha_Kasha: комментарии

8 комментариев

наверное всё-таки «послушай», а не «посмотри»

Masha_Kasha 11.04.12 в 11:40 · Glee season 3 episode 15 "Big Brother" / Glee 3 сезон 15 серия "Старший Брат"
0

Если я так на английском скажу, мне, наверное, двойку поставят)))

Masha_Kasha 10.11.11 в 18:41 · Making of the Battle For The Sun / Создание альбома Battle For The Sun
0

мне кажется тут не смешная, может быть, неистово мощная? ну или что-нибудь такое

Masha_Kasha 10.11.11 в 18:31 · Making of the Battle For The Sun / Создание альбома Battle For The Sun
0

никак не могу подобрать синоним к этому слову))

Masha_Kasha 07.11.11 в 13:49 · Making of the Battle For The Sun / Создание альбома Battle For The Sun
0

может тут «в первый раз»?

Masha_Kasha 07.11.11 в 13:43 · Making of the Battle For The Sun / Создание альбома Battle For The Sun
0

я так-то не знаю, просто чтоб пропуска не было)

Masha_Kasha 07.11.11 в 08:28 · Making of the Battle For The Sun / Создание альбома Battle For The Sun
0

вообще вроде как переводится «действовало на нервы». но я не знаю

Masha_Kasha 06.11.11 в 19:21 · Making of the Battle For The Sun / Создание альбома Battle For The Sun
0
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 18 марта 2011 г. (5692 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:
148 версий перевода с общим рейтингом 10
8 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать Masha_Kasha личное сообщение