adamas_koff: комментарии

Имеется в виду, понятное для программного кода))

С большой буквы, плизз...))

... кому?))

Ещё один wtf...

wtf?? Как перевести??

Гугл переводит как «Сопоставленные умения», но что-либо сопоставить в игре мне этим параметром не удалось((

Позволю себе объединить эти два варианта перевода...))

Имеется в виду ответ логического типа true/false.

Профиль

Имеется в виду параметры масок, на которые натягиваются текстуры.

Имеется в виду текущее состояние персонажей.

Параметр отвечает за «Коллекцию», в которой указывается, сколько игрок получил опыта, кредитов, а также сколько и каких предметов при прохождении той или иной миссии/локации.

Показывает, какие предметы были получены при прохождении уровня/локации/миссии.

Сорри за повторение слова «Параметры».

Перестаньте уже переводить как «Титры»!! Кредиты – игровая валюта. Параметр параметр отвечает за количество денег, которое получил игрок при прохождении той или иной миссии.

Имеется в виду, использует кто? – Игрок, Тали, Вега и т.д.

А что это?))

Показывает, сколько раз был выполнен перенос перса из МЕ3. Т.е. прошёл один раз, начал игру персом из ME3 – значение «1». Прошёл перенесённым персом, начал новую игру этим же персом, то значение – «2». Если кто-то переведёт лучше – буду только рад.

Thank you)

Нашёл)) Это система «Галактика в войне», ID указывает на ID какой-нибудь плюшки, типа «Флот Терминус», «Рабочие рахни», а сила показывает, сколько даётся +Общей силы войск.