adamas_koff: переводы
Gibbed's Mass Effect 3 Save Editor / Редактор сохранений для игры Mass Effect 3 от Gibbed
→ClassFriendlyName_DisplayName=Class Friendly Name
0 ClassFriendlyName_DisplayName=Понятное имя класса
→MappedPower_DisplayName=Mapped Power
0 MappedPower_DisplayName=Сопоставленное умение
→MappedPower3_DisplayName=Mapped Power #3
0 MappedPower3_DisplayName=Сопоставленное умение #3
→MappedPower2_DisplayName=Mapped Power #2
0 MappedPower2_DisplayName=Сопоставленное умение #2
→MappedPower1_DisplayName=Mapped Power #1
0 MappedPower1_DisplayName=Сопоставленное умение #1
→Roll_DisplayName=Roll
0 Roll_DisplayName=Вращение
→Yaw_DisplayName=Yaw
0 Yaw_DisplayName=Отклонение
→Pitch_DisplayName=Pitch
0 Pitch_DisplayName=Угол наклона
→BoneToAttachTo_DisplayName=Bone To Attach To
0 BoneToAttachTo_DisplayName=Маркер прикреплён к
→MarkerOwnerPath_DisplayName=Marker Owner Path
0 MarkerOwnerPath_DisplayName=Маркер назначен
→MarkerOffset_DisplayName=Marker Offset
0 MarkerOffset_DisplayName=Смещение маркера
→MarkerLabel_DisplayName=Marker Label
0 MarkerLabel_DisplayName=Подсказка к маркеру
→MarkerIconType_DisplayName=Marker Icon Type
0 MarkerIconType_DisplayName=Тип иконки маркера
→Placeables_DisplayName=Placeables
0 Placeables_DisplayName=Переменные
→Pawns_DisplayName=Pawns
0 Pawns_DisplayName=Заложники
→CurrentLoadingTip_DisplayName=Current Loading Tip
0 CurrentLoadingTip_DisplayName=Советы при загрузке
→SavedObjectiveText_DisplayName=Saved Objective Text
0 SavedObjectiveText_DisplayName=Сохранённый текст заданий
→BaseLevelNameDisplayOverrideAsRead_DisplayName=Base Level Name Display Override As Read
0 BaseLevelNameDisplayOverrideAsRead_DisplayName=Базовое имя локации: Показать перепрочитанное определение
→_RootAboutButton.Text=About
0 _RootAboutButton.Text=О программе
→playerBasicGenderWarningLabel.Text="* If you change your gender, delete your head morph or import one appropriate for new gender, otherwise your head will be messed up in-game."
0 playerBasicGenderWarningLabel.Text="* При смене пола персонажа, сбросьте модель лица или импортируйте подходящую, иначе в игре голова будет отображаться неправильно."
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 25 марта 2011 г.
(5686 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
240 версий перевода
с общим рейтингом 36
53 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)