sabinarik: комментарии
34 комментария
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 2 апреля 2011 г. (5679 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
6083 версии перевода
с общим рейтингом 4311
34 комментария
Карма: 12 (оценок: 12)
перед эти субтитром примерно такой «Поцелуй меня и если она отведёт взгляд,»
должен быть еще один титр «- Как ты узнаешь об этом?
Если эта любовь не возможна, даже если это любовь всей жизни.» примерно так.
здесь еще должны быть слова.
2 пары грудей получается 4
нет, именно расщепление позвоночника, во время беременности при нехватке витаминов или в силу наследственности или каких либо внешних факторов у плода может возникнуть расщепление позвоночника.
Перед этим субтитром должен быть еще «Эпинифрин. Эпинифрин в металлической коробке.»
После этого субтитра должен быть еще один «Этой ночью не получится, появились срочные дела.» Примерно так.
После этого субтитра нужен еще один «Когда все уйдут жди меня здесь, мне нужно тебе что-то сказать. Валерия.»
может слово «картошка» заменить на «сыр»
может «возвращайся немедленно»
может быть тогда заменить на «алло»?
перед этим субтитром должен быть еще о том что это были мать и двое детей и т.д.
перед этим субтитом наверное должен быть еще один
Виго – это город в Испании.