Jessy_Q: комментарии

5 комментариев

Я должен, Деб

ок) исправила на «кол», но мне все не нравится. коряво как-то

ну я сначала так и написала про кол, потом исправила. но как то странно тоже звучит, что Дей подумал, что кол смертелен для человека.

совсем запуталась с последним предложением.....

ash переводится либо как останки либо как пепел. пусть будет пепел, раз он падает.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 3 апреля 2011 г. (5675 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 49 версий перевода с общим рейтингом 26
5 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)