dasha_bosonogaya: переводы
Lie To Me / Теория лжи
→Exactamente el hombre que buscaba.
0 Именно тот, кого искал
→Sr.Kaelin, їconsiguiу mucho dinero con
la apariciуn, no es asн?
la apariciуn, no es asн?
0 Сэр Каэлин получил много денег за появление, не так ли?
→Del juicio de O.J.
0 Дело О.Дж.
→Temporada 1 Episodio 1
0 Сезон 1 Серия 1
→** Lie to Me **
0 **Лги мне**
→La verdad estб escrita en todas nuestras caras.
0 Правда написана у нас у всех на лице.
→у un hombre-bomba.
0 что у террориста-смертника.
→Las emociones son las mismas ya sea
una ama de casa
una ama de casa
0 Эмоции одинаковы, что у домохозяйки,
→Decepciуn. Esas son expresiones universales.
0 Разочарование. Это универсальные выражения.
→Ў Mueca grande !
0 Какая гримаса!
→-Sн.
-Mueca, mueca.
-Mueca, mueca.
0 - Да.
- Гримаса, гримаса
- Гримаса, гримаса
→Verguenza, verguenza y verguenza.
0 Стыд, стыд и стыд.
→Y vamos al caso de Kato Kaelin.
0 И перейдем к делу Като Каелин
→Vamos a dejar esta.
0 Оставим это.
→їEsas micro-expresiones no varнan en cada persona?
0 Эти микро-выражения у всех людей одинаковы?
→їSн?
0 Да?
→El cuerpo contradice las palabras.
0 Тело противоречит словам.
→Muestra que no estб confiando en lo que dice.
0 Это показывает, что он не верит в то, что говорит.
→Clбsico estirуn de hombros.
0 Классическое потягивание плечами.
→їDe quй estб hablando?
0 О чем он говорит?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 6 апреля 2011 г.
(5674 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
65 версий перевода
с общим рейтингом 1
Карма: 2 (оценок: 2)