Rett_Raven: переводы
Sanctuary - 03x15 - Wingman / Убежище - 03х15 - Предложение
→Nice work... <i>Henry?</i>
0 хорошо сработанно, Генри
→Nice work, Henry.
0 хорошо сработанно, Генри
→Good work,
Henry.
Henry.
0 хорошая работа Генри.
→Well done, Henry.
0 ты молодец, Генри
→Excellent work, Henry.
0 отличная работа Генри.
→Well done, Henry.
0 ты молодец, Генри
→Well done, Henry.
0 ты молодец, Генри
→Three words, please.
0 Три слова, пожалуйста.
→Now, tell me,
who's your daddy?
who's your daddy?
0 сейчас, говори кто твой отец?
→Who's your daddy?
0 Кто твой отец?
→We're good!
0 Мы молодцы!
→Seriously,
any time!
any time!
0 Серьезно, в любое время!
→This is my town!
0 Это мой город!
→Dude, do not answer that.
0 Просто не отвечай.
→Yes.
0 Да.
→Okay, thanks.
0 Спасибо.
→Sit down.
0 Присядь.
→Henry, help Will
get her into the car.
get her into the car.
0 Генри, помоги Виллу посадить ее в машину
→from the cell phone
manufacturer.
manufacturer.
0 с завода мобильников
→Yeah, thanks.
0 Спасибо.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 7 апреля 2011 г.
(5674 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
35 версий перевода
с общим рейтингом −2